IMPORTANT:
All athletes outside of Quebec must send an email to Emilie Rochefort at erochefort@athletisme.qc.ca, in order to have access for registration. Please put Dennis Barrett at dennis.barrett@mcgill.ca, in copy.
Once you have received approval from Emilie, you can complete your registration and payment through the AVS site.

Les athlètes doivent se rendre à la chambre d’appel aux 60 minutes avant le début de la course. Si vous manquez la chambre d’appel, vous ne pourriez pas compétitionner! Tous les enregistrements doivent être effectués par SMS - 450-912-2937. Cette information peut être trouvée sur le document technique.

Athletes must report to the call room 60 minutes before the start of the race.
If you miss the call room, you won't be able to compete! All check-in must be done through SMS - 450-912-2937. This information may be found on the technical document.